杨信伯郎中挽章二首
象魏三千法,瀛洲十八人。
南宫占列宿,少海近重轮。
闻道清羸极,犹有职业亲。
榴皮馀屋壁,零落独无神。
并舍游从旧,同朝分义深。
时时坠书札,得得到山林。
北去先移棹,南来后盍簪。
死生离合地,搔首一悲吟。
白话文译文
宫门高悬三千法令,瀛洲汇聚十八才俊。你曾在南宫观测星象,又近侍太子如伴日轮。听闻你病体清瘦至极,仍亲理政务恪尽职守。旧居榴皮痕迹斑驳屋壁,而今零落冷寂失了精神。我们比邻而居曾共游学,同朝为官情义日益深厚。常收到你寄来的书信札记,相约归隐山林悠游林丘。往日你北去我先移舟相送,而今南来再难聚首同酬。这生死离合的人世啊,只能搔首对风悲叹不休。