沁园春 过天下第一江山呈何守

赵孟坚 ·

许大江山,镇临弹压,岂小任哉。 从嶓冢导漾,东倾注海,截然限止,南北天开。 试向中流,回观铁瓮,万石层棱攒剑堆。 金焦峙,号紫金浮玉,卷雪轰雷。 君侯文武兼才。 天有为生才南国来。 □历二十年,筹边给饷,上流襟要,几为安排。 今此雄藩,精明笳鼓,又唤金汤气象回。 长淮北,望中原非远,更展恢规。

白话文译文

这辽阔的第一江山,镇守此处统辖一方,岂是寻常责任所能比拟?看长江自嶓冢山导引漾水,一路东倾注海,截然分隔南北,仿佛天工划开疆界。试立江心回望镇江,万钧岩石如剑戟层叠;金山焦山对峙中流,人称紫金浮玉之屿,惊涛卷雪拍岸轰鸣如雷。何守您文武兼备,应是天意育才眷顾江南。二十年间经营边防、筹措粮饷,据守上游咽喉要地,几番精心布局安排。如今这雄藩重镇,笳鼓声中显励精图治,再度唤回固若金汤的气象。放眼淮河以北,中原故土已不再遥远,更待您施展宏图大略。