喜余仲杨陪枢掾俞公芳催兵海道岁晚远归叶颙 · 元末明初羽檄催军岁晚归，海南消息定何如。 腰边虽少封侯印，囊底应多荡寇书。 越水闽山牵旧梦，蛮烟瘴雨袭轻车。 短衣匹马男儿事，莫恋丘园月下锄。 ♥ 0白话文译文军情急令催动军队岁末归来， 海南战局如今究竟如何？ 腰间虽未系上封侯的印信， 行囊里必定满载平寇的兵书。越地流水闽中山峦牵动往事， 蛮荒瘴气烟雨扑打轻捷战车。身穿短衣跨战马本是男儿本色， 莫要贪恋田园月下悠闲锄耕。