诸公廷对甫迩复用前韵

王十朋 ·

清源紫帽发英灵,万斛词源水注溟。 遥想恩袍动草色,定知喜气彻天庭。 名高虎榜唐文杰,人半云台汉列星。 累月笞儿几翁妪,夜深灯火督穷经。

白话文译文

清源紫帽之地焕发才俊的灵秀,文思如万斛泉涌汇入浩瀚沧溟。遥想进士恩袍拂动春草的翠色,定知捷报喜气直冲九霄天庭。金榜题名堪比唐代文坛俊杰,功业半入云台堪配汉代列星。数月来督促儿郎勤学的翁媪呵,深夜里依旧守着灯火伴读经。