送日观蜀游

葛宜 ·

蚕丛天地险,剑阁古今愁。 挥手从兹别,难为芳草秋。 啼猿三峡树,月挂九江流。 不尽凭高目,西风独倚楼。

白话文译文

蚕丛古道的天地如此险峻,剑阁关隘从古至今令人愁叹。挥手之间从此分别,更难忍受这芳草萋萋的秋天。三峡的树上猿猴哀啼,明月映照着九江的流水。登上高处望不尽那远行的身影,西风里我独自倚靠在楼头。