王氏相师山庄傅若金 · 元相师之山云杳冥，千崖万壑倚空青。 上方雷雨藏天井，南极风烟落洞庭。 溪客去迷花蔼蔼，野人居爱竹泠泠。 何时遂买登山屐，乘兴还来叩石扃。 ♥ 0白话文译文相师山的云雾缥缈幽深，千山万壑映照着天空的青碧。山顶雷雨仿佛藏纳在天井之中，南边浩荡的烟霞恍若坠向洞庭。游山的人沿溪而去，迷失在繁茂的花荫里；隐居在此的乡人，独爱翠竹摇曳的清音。何时才能备好登山的木屐，乘着满怀兴致再来轻叩这石屋的门庭？