芙蓉

韩上桂 · 明

清水芙蓉迥绝尘,岂知木末竞奇新。 秋霜两岸谁能拒,露冕经行处处春。 秀色云中似可餐,金章紫绶映雕鞍。 君恩好是承朝日,况有微醺却耐寒。

白话文译文

清澈水中的芙蓉花超脱尘世,哪知道树梢上也竞相绽放新奇。秋霜铺满两岸,谁能阻挡?露冕行经之处,处处如春般温暖。云中秀色仿佛可以品尝,金章紫绶映衬着雕花的马鞍。君恩好比承接朝阳的照耀,更何况微醺之中更能抵御严寒。