赠孔令
嗟君作令乐昌城，可似三泷水至清。
黄帝方书须变化，素王苗裔必神明。
丹砂纵好非仙物，紫菊频香是玉京。
闻道灵溪多美酿，持来应著葛巾迎。
韶阳山水首泷中，赵尉城临武水东。
几席未能留孺子，干旄应复过君公。
天生鸾鹤元无食，人被芝兰尚有躬。
珠浦帆开频送送，循良期与建元同。
白话文译文
感叹你在乐昌县担任县令，是否像三泷水那样清澈透明？黄帝的方术典籍需要灵活变通运用，孔子的后代必然聪慧神明。丹砂虽然珍贵却并非仙药，紫菊频频飘香如同玉京仙境。听说灵溪有很多美酒，你带着酒来时我应当戴上葛巾迎接。韶阳的山水以泷中为最美，赵尉城临靠着武水东岸。几案坐席未能留住贤才，仪仗队伍应当再次经过你的住所。天生鸾鸟仙鹤本来无需觅食，人被芝兰熏陶还要注重修身。珠浦的船帆开启频频相送，期望你治理有方如同建元盛世。