怀汝存

佘翔 ·

江村腊月不胜寒,独坐高斋拥鹖冠。 竹径云深人不到,柴门雪暗岁将残。 歌来白石凭谁和,泪尽明珠祗自看。 回首越王台上月,几时尊酒重交欢。

白话文译文

腊月的江边村庄寒冷难耐,我独自坐在高高的书斋里,裹紧鹖冠取暖。竹林小径云雾缭绕,无人前来;柴门外积雪昏暗,一年将尽。唱起《白石》之歌,有谁来应和?泪水流尽如明珠,只能独自观看。回头遥望越王台上的月亮,不知何时才能再次举杯,与你欢聚。