瘦石六十聂绀弩 · 民国末当代初万马奔腾六秩翁,酒酣泼墨纸生风。 骅骝骐骥昂其首,驰骤纵横荡我胸。 本住江南烟景好,一巡冀北马群空。 何时得间来描我,古道斜阳跛且聋。 ♥ 0白话文译文一位年过六旬的老翁,笔势如万马奔腾,酒酣时泼墨挥毫,纸上仿佛生出风来。画中的骏马昂首挺立,纵横驰骋,激荡着我的胸怀。他本就住在江南烟雨美景之地,却曾巡游冀北,使那里的马群为之空尽。什么时候能得空来为我画像呢?就在那古道斜阳下,一个跛脚又耳聋的老头。