冬夜杂咏 其一

任其昌 ·

莫笑微云滓太虚,粼粼清水总无鱼。 敢言西子真殊色,也道《南华》是僻书。 漱石枕流存慧解,别风淮雨听钞胥。 人生只有忘机好,黑白分明计便疏。

白话文译文

不要嘲笑微云玷污了太空,清澈见底的水里总是没有鱼。我敢说西施确实是绝代佳人,也有人认为《南华经》是冷僻的书。以石漱口、以流枕眠自有其妙悟,别风淮雨之类的差错任由抄写者去处理。人生只有忘却机心最好,黑白过于分明反而计谋就疏漏了。