封龙十咏 其八 李相读书龛
嵓壑有奇胜，缥缈馀风烟。
石室谁所留，尚倚苍崖巅。
慨想龛中人，于今几何年。
遗迹虽未泯，山深月空悬。
伊予陋庸姿，复苦尘务牵。
此道难坐进，低头愧前贤。
尚幸忝私淑，静修有薪传。
终当谢浮世，于兹订遗编。
白话文译文
山岩沟壑藏着奇绝美景， 云雾缭绕风烟缥缈绵延。石室书屋是何人遗留？ 至今仍倚着青苍山巅。遥想当年龛中苦读人， 到如今已逝多少流年。遗迹虽未在岁月中湮灭， 深山里空有明月孤悬。我本才疏貌平常姿质， 更苦于俗世杂务纠缠。圣贤之道难坐悟而得， 低头时自觉愧对前贤。幸而还能私淑承教诲， 静心修学有薪火相传。终将辞别浮华纷扰世， 在此处勘订先哲遗篇。