一剪梅送冯德英

说著相思梦亦愁。芳草斜阳，春满秦楼。楼前新绿水西流。一曲阳关，分付眉头。多少风流事已休。纷薄香浓，怕见绸缪。淡云笼月小庭幽。明日山长，清恨悠悠。

白话文译文

说起相思，连梦境都染上哀愁。芳草映着斜阳，春意盈满伊人的妆楼。楼前碧绿江水默默向西流。一曲离别《阳关》曲，化作眉间深深的忧愁。多少风流往事都已罢休。花香虽浓情意渐薄，怕再看见那缠绵情意。淡淡云层掩着月光，小庭幽寂清冷。明日又将隔万重山，这惆怅啊，悠悠绵长。