幽兴
初日耀阳林，潭景倚春树。
时聆众壑声，不知夜来雨。
微雨从东来，枝上遍潇洒。
用尽东风力，还逐东风嫁。
佳期复何在，策杖春山阿。
林中有幽事，酌酒还自可。
太虚恒寂然，众类纷以作。
中有蓬栖人，游心在玄漠。
仙人骑白鹿，夜卧南山云。
举手揽月华，步虚声不闻。
青鸟何时来，衔书过东海。
报道瑶草春，三花日堪采。
玉露飞松门，秋空桂花发。
林深寂无人，一犬吠山月。
幽人隐翠微，不知日云暮。
手燃金光草，笑指瀛洲路。
白云净空山，朗月照寒水。
群动尽无言，如如印元旨。
山翁蓺长松，却入云深处。
岁月几何时，虬枝作风雨。
和舒运双轮，界破红尘路。
杳杳长征人，劳劳谁与悟。
皎日丽春华，繁霜泣秋草。
谁知寒松树，独向云中老。
我欲将飞龙，遐举陵八荒。
超忽尘宇外，俯仰复高翔。
白话文译文
初升的太阳照耀着向阳的树林，潭水倒映着春天的树木。时而听到山谷中流水的声音，却不知昨夜下过雨。细细的雨丝从东方飘来，树枝上到处是潇洒的水珠。用尽了东风的力量，最后还是随着东风飘落。美好的时节又在哪里呢？我拄着手杖走在春天的山间。山林中有幽静的事，独自饮酒也自得其乐。天空总是寂静的，万物纷纷扰扰地活动着。其中有一位隐居的人，心神遨游在玄虚寂静之中。仙人骑着白鹿，夜晚卧在南山的云间。伸手摘取月亮的光华，却听不到他步虚的声音。青鸟什么时候飞来，衔着书信飞过东海。报告说瑶池的春草已绿，三花天天都可以采摘。玉露飞洒在松门，秋空里桂花开放。树林深幽寂静无人，只有一只狗对着山月吠叫。隐士藏在翠绿的山色中，不知天色已晚。手里点燃金光草，笑着指向通往瀛洲的路。白云使空山变得洁净，朗朗明月照着寒冷的水面。万物都静默无言，如同契合了真如的旨意。山翁种植着高大的松树，却走向云雾深处。不知过了多少岁月，虬曲的松枝已能发出风雨之声。和缓地运转着双轮，划破了红尘的道路。遥远的路途上奔波的人，劳劳碌碌谁能领悟呢？明亮的太阳照耀着春天的花朵，繁重的霜露让秋草哭泣。谁知道那耐寒的松树，独自在云中老去。我想要驾驭飞龙，高高飞起超越八方荒远之地。超脱于尘世之外，俯仰之间再次高高飞翔。