黄晋卿见过却归乌伤
日下新传诏，江南共濯缨。
岁中升进士，海内右诸生。
经术谋王体，词章作世程。
不才岩石下，回首望光荣。
古训畴咨日，文明阐化时。
君为万家县，谁定一王仪。
名下看佳士，人间见旧诗。
岂无清切地，州县有程期。
月里丹葩远，人间杏艳张。
天官行故事，风雅蔼馀芳。
左掖亲承诏，端门出缀行。
眼明茅屋下，犹见赐衣黄。
江雨间行人，江干雨又新。
今朝下垂榻，几日望行尘。
冰雪莺迁树，江湖雁得春。
非君被轩冕，怀抱欲何伸。
旧业推门地，声名出礼闱。
平生著风则，长世有光辉。
官序须清绩，台衡起白衣。
谈经无复日，为别更依依。
花竹穷清玩，山池属素情。
荷衣随楚制，芹子入南烹。
已作归屠钓，终期变姓名。
惟应一丘壑，垂白向升平。
白话文译文
日光下传来新的诏令，江南士子一同洗净冠缨。 今年朝廷选拔进士，海内推崇诸位儒生。 经世之学谋划治国根本，诗文章法堪为世间典程。 我这不才之人隐于岩石之下，回望中犹见仕途荣光。 古训咨询之日，文明教化之时。 你治理着万家之县，谁来定夺王朝礼制？ 盛名之下识得俊杰，人间犹见旧日诗篇。 岂无清贵显要之地，只是州县任职自有期限。 月宫丹桂遥远，人间杏花正艳。 天官依循旧例，风雅留有余芳。 宫门旁亲承诏命，端门外列队成行。 眼望茅屋檐下，似仍见御赐黄衣闪动。 江雨间歇行人匆匆，江岸烟雨又添新凉。 今日为你放下迎客榻，几日后唯望车马尘扬。 冰雪消融黄莺栖暖树，江湖回暖鸿雁沐春阳。 若非你身披官服显贵，我心中抱负向谁伸张？ 祖传门第承旧业，礼部榜上显声名。 平生恪守风雅准则，悠长岁月自带辉光。 官阶须凭清明政绩，台阁高位起于寒窗。 谈经论道之日难再，临别更觉情意绵长。 花竹间尽享清雅，山池中寄托素心。 荷衣仿效楚地风骨，芹羹烹入江南灶烟。 已决心归隐屠钓生涯，终期盼更改姓名流连。 唯愿守一丘一壑安老，白发逍遥仰望太平人间。