题廉宣仲墨竹

蓝仁 · 元末明初

先朝文物佳公子,善写苍筤一两枝。 不有百年真翰在,清风高节几人知。 城中无土种琅玕,苍翠时时画里看。 最忆西山秋影静,满身凉月更凭阑。

白话文译文

前朝那位风雅的才子,最擅长描绘三两枝翠竹。若非这百年流传的真迹仍在,谁人还能知晓清风高节的气度? 城中没有泥土可种绿竹,只能常在画中凝望这一片苍翠。最忆西山路月时竹影摇曳,秋夜静谧,凉月满身,犹自倚栏沉醉。