题东山子李适碑阴二首
陇嶂萦紫气，金光赫氛氲。
美人含遥霭，桃李芳自薰。
图高黄鹤羽，宝夺骊龙群。
忽惊薤露曲，掩噎东山云。
回也寔夭折，贾生亦脆促。
今复哀若人，危光迅风烛。
夜台沦清镜，穷尘埋结绿。
何以赠下泉，生刍唯一束。
白话文译文
山峦萦绕着祥瑞紫气，灿烂金光焕发辉芒。 贤者仿佛含着远山的云霭，如桃李不言自有芬芳。 志向高过黄鹤的羽翼，才学胜过骊龙的宝光。 忽闻悲歌如《薤露》响起，东山云色也黯然神伤。 颜回命运何其早夭，贾谊生命亦太匆忙。 如今又为你哀痛难抑，生命似风中残烛飘荡。 长夜冥冥沉没了明镜，厚土深深掩没了琳琅。 何以相赠九泉之下的你？唯有一束青草作祭奠的微光。