九月八日对菊

预向离边把一杯，黄花多意已能开。不忧风雨明朝阻，懒逐时人斗折来。

白话文译文

预先在篱笆边举起一杯酒，菊花已含着深情绽放开。不担心明朝风雨会阻碍，懒得和俗人争着去折采。