夏晚纳凉

瞿佑 · 明

竹床藤簟晚凉天,卧看星河小院偏。 云影恰如衣暂薄,月华那得扇长圆。 清泉冷浸冰盘果,嘉树香笼宝鼎烟。 想是高楼风更爽,玉人闲按十三弦。

白话文译文

竹床和藤席铺在晚凉的庭院里,我斜卧着,看银河斜挂在小院的一角。天上的云影就像一件薄薄的衣衫,月光又哪能像扇子那样总是圆圆满满?清泉中冰镇着果盘,佳树的香气缭绕在宝鼎的烟缕间。想来那高楼上风会更清爽,有美人正悠闲地拨弄着十三弦琴。