旧大本堂魏观 · 明玉署储书紫禁东，宛然麟凤穆清风。 云开奎壁天光合，日射蓬莱御气通。 炬炳莲花归学士，灯然梨杖致仙翁。 詹吴宋乐皆时彦，撰述承恩昼夜同。 ♥ 0白话文译文玉署的藏书在紫禁城东边，仿佛麒麟凤凰般的人才带来了和穆清风。云开雾散，奎壁星宿的天光交汇，阳光映照蓬莱仙岛，帝王之气贯通。火炬如莲花般明亮归于学士，点燃梨木手杖请来仙翁。詹同、吴琳、宋濂、乐韶凤都是当时的俊彦，撰写著述承受皇恩，昼夜相同。