清冷池怀古
区囿三百里,常闻驷马来。
旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
追昔赋文雅,从容游上才。
竹园秋水净,风苑雪烟开。
牛祸衅将发,羊孙谋始回。
袁丝徒伏剑,长孺欲成灰。
兴废由所感,湮沦斯可哀。
空留故池雁,刷羽尚徘徊。
白话文译文
这三百里的皇家园囿,常听闻车马飞驰而来。旌旗招展穿过甬道,箫鼓齐鸣宴饮平台。追忆往昔文人赋诗雅集,从容交游尽是上等人才。竹园倒映秋水明净,风苑点缀雪雾初开。恶牛征兆灾祸将发,公孙弘的谋划终被挽回。袁盎枉然伏剑而死,汲黯心灰欲化成灰。兴盛荒废总触发感慨,湮没沉沦实在悲哀。空留旧日池边鸿雁,依然梳理羽翼徘徊不去。