翠蛟亭和巩栗斋韵
天下名洞天，有山必有水。
馀杭山水窟，神仙所栖止。
仙人乘云去，玉蛟留潭底。
至今雷雨夕，蛟睡时惊起。
爪劈岩石裂，石罅滴乳髓。
涓涓泉流出，半垂白凤尾。
风来琴筑响，月照缨络侈。
曲折纳深池，彻底清且泚。
筑亭当涧冲，木石相表里。
翠壁润含烟，层峰去天咫。
道人幻出奇，指顾犹未已。
忽驱蛟走斗，瞬息八百里。
怒气挟奔霆，草木为披靡。
儿童惊震掉，面若槁灰死。
达人本大观，谈笑自隐几。
须臾群动息，静坐穷物理。
水石本无心，相激一至此。
白话文译文
天下著名的洞天福地，有山就一定有水。馀杭是山水汇聚的宝窟，神仙在这里栖息居住。仙人乘着云彩离去，玉蛟却留在潭底。直到如今，每逢雷雨交加的夜晚，蛟龙沉睡时常被惊动而起。它利爪劈开岩石，石缝中滴落乳白的髓液。涓涓细泉从中流出，宛若半垂的白色凤尾。清风吹来，水声如琴筑奏响；明月映照，波光似缨络璀璨。溪流蜿蜒汇入深池，池水清澈见底，明净如镜。在涧流冲击处筑起亭台，木石结构内外相映。苍翠崖壁湿润含烟，层层峰峦离天仅咫尺之遥。修道之人幻化奇景，指点顾盼间妙象无穷。忽而驱使蛟龙奔走相斗，瞬息间远遁八百里外。怒气挟带奔腾雷霆，草木为之倒伏披靡。孩童惊惧跌倒，面色如死灰枯槁。达观之人胸怀开阔，谈笑间倚几自若。片刻间万象归寂，静坐中探究万物之理。水石本是无心之物，相互激荡竟至如此境地。