安礼以宏词见勉奉寄

杨时 ·

吏部文章世所珍,终惭无补费精神。 浮名肤外增馀赘,薄宦戈头寄此身。 养志吾方同邴曼,谈书谁复问山宾。 自怜坐顷三遗矢,衰晚那能用楚人。

白话文译文

吏部的文章虽被世人珍视,我却惭愧终究无益世事空费心神。虚名如同皮外多余的赘肉,卑微的官职似枪尖暂寄此身。我正效法邴曼容怡养心志,谈经论典谁再寻访明山宾? 自怜座谈间多次起身如厕,年老体衰怎能被朝廷任用为臣。