摇兀篇
官舆兀兀官船摇，日百廿里驰轻飙。
舆夫舟子气色骄，老我摇兀不自聊。
颠顿肺肠酸髀腰，体疲寒热来如潮。
昏暮稍憩沽酒浇，鸡啼蓐食愁明朝。
更愁椎鼓发中宵，翻羹倒釜弗停桡。
忆乘下泽何逍遥，误落尘网中心焦。
古人所见何其辽，尚厌聒耳弃一瓠，渠肯受此风旌飘。
白话文译文
官轿晃晃悠悠官船摇，日行一百二十里如驾轻风飘。轿夫船工神色多倨傲，独我颠摇困顿百无聊。颠簸摧肺肠腰腿酸苦，体倦忽冷忽热似浪潮。入夜稍歇买酒解烦闷，鸡鸣铺饭又愁天明路迢迢。更怕半夜鼓响催出发，翻洒羹汤倒锅釜，舟桨一刻不能停摇。忆往昔乘乡间小车多逍遥，误落尘世罗网中心焦。古人眼界何其高远，犹厌喧嚣弃瓠瓢，怎肯似我这般如风中旌旗飘摇？