结交二首
凤鸮同为禽，麟虎同为兽。
以彼善恶殊，致令分去取。
恶者伪以善，惑世不可究。
唯在行事间，以理观于久。
或不近人情，避之如避臭。
君子重结交，芳名垂宇宙。
伐木义不古，伪敬溢颜面。
交接无真情，面是背乃变。
疏则易为恩，密则将成怨。
当学晏平仲，终始保相见。
白话文译文
凤凰与猫头鹰同属禽类，麒麟与猛虎俱为兽群。因它们善恶本性悬殊，才使人有取舍的区分。恶者常伪装成善类模样，蛊惑世人难以辨察真相。唯有在长久行事过程中，依循道理方能看清端详。倘若遇见不近人情之辈，躲避须如远离污秽气味。君子注重结交朋友之道，美名方能流传天地浩渺。《伐木》诗篇彰示的古风已难求，虚伪的恭敬堆满颜面。往来交际缺乏真情实意，表面友善背后心思骤变。疏淡时反而易施恩惠，亲密后却往往滋生怨怼。应当效仿晏子平仲的风范，始终如一保持真诚相见。