书赠刘弘先生

邱登成 · 当代

山居何事倚危楼,邛海波翻太古忧。 不信蜀巫沉往史,漫抛心力溯原由。 碑疏异代沧桑后,目极长河旷荡秋。 卅载归来从散逸,锦江春意正悠悠。

白话文译文

住在山间,为何要倚靠高楼远望?邛海的波涛翻涌着远古的忧愁。我不信蜀地的巫术真能沉没于往昔的历史,却仍空费心力去追溯它的缘由。碑文稀疏,历经了不同朝代的沧桑变幻,极目远眺,长河在空旷的秋色中奔流。三十年后归来,从此过着散逸的生活,锦江畔的春意,正悠悠地弥漫心头。