感遇诗三十八首 其三十一陈子昂 · 唐朅来豪游子，势利祸之门。 如何兰膏叹，感激自生冤。 众趋明所避，时弃道犹存。 云渊既已失，罗网与谁论。 箕山有高节，湘水有清源。 唯应白鸥鸟，可为洗心言。 ♥ 0白话文译文那奔逐势利的豪游子呵，权势财利正是灾祸之门。为何似兰膏燃烧般徒然哀叹，感愤之际已自陷冤屈之身。众人趋附处贤者明智回避，时世厌弃时正道依旧留存。既已丧失翱翔云天遨游深渊的自由，陷身罗网又能与谁争论。箕山有许由谦让的高节，湘水涵屈原清澈的精神。唯有那忘机的白鸥鸟，可与它诉说涤净心灵的话语。