曲龙山歌
曲龙丈人冠藕花,其颜色映光明砂。
玉绳金枝有通籍,五岳三山如一家。
遥指丛霄沓灵岛,岛中晔晔无凡草。
九仙傲倪折五芝,翠凤白麟回异道。
石台石镜月长明,石洞石桥连上清。
人间妻子见不识,拍云挥手升天行。
摩天截汉何潇洒,四石五云更上下。
下方小兆更拜焉,愿得骑云作车马。
子欲居九夷,乘桴浮于海,圣人之意有所在。
曲龙何在在海中,石室玉堂窅玲珑。
其下琛怪之所产,其上灵栖复无限。
无风浪顶高屋脊,有风天晴翻海眼。
愿逐刚风骑吏旋,起居按摩参寥天。
凤皇颊骨流珠佩,孔雀尾毛张翠盖。
下看人界等虫沙,夜宿层城阿母家。
白话文译文
曲龙丈人头戴藕花冠,容颜映照着璀璨的光明砂。玉绳金枝皆通仙家名册,五岳三山亲近如同一家。 遥指云外缥缈的仙灵岛屿,岛上光华灼灼没有凡尘花草。九位仙人傲然采摘五色灵芝,翠凤白麟盘旋在殊异的仙道。 石台石镜映着永恒明月,石洞石桥连接着上清天界。人间妻儿早已不识其容貌,他拍云挥手御风直上天庭。 穿摩苍穹截渡银河何等洒脱,四座石峰五重云霞上下翻涌。下方百姓虔诚礼拜,愿能乘云驾雾作车马。 古人曾说:“想去九夷居住,乘木筏漂流海上。”圣人的心意别有深意。曲龙仙山何处寻?就在沧海之中, 石室玉堂幽深而玲珑。山下珍奇宝物蕴生,山上灵境栖息无穷。风平浪静时屋脊高耸接云浪, 有风晴日里海眼翻腾涌碧涛。我愿追随刚风与仙吏同回旋,起居有仙女按摩遨游太虚天。 凤凰颊骨化作流珠佩饰,孔雀尾羽张开翠玉华盖。俯看人间世界渺小如虫沙,夜晚便宿在层城西王母之家。