遥送我存还巢二首 其一

释函可 ·

未得临岐别,何堪话别频。 同为黑水戍,况送白头人。 长路悲空橐,还家失老亲。 几多儿女泪,应为洗边尘。

白话文译文

未能走到岔路口与你分别,又怎能承受一次次话别的伤痛?我们同是黑水边的戍卒,更何况送别的是白发苍苍的老翁。漫长路途上悲叹行囊空空,回到家乡却要面对失去双亲的苦痛。多少儿女的泪水,想来该能洗净边关的尘土吧。