赠蓬莱王少府李攀龙 · 明汉宫清切右曹开，染翰当年属妙才。 天上凤毛犹五色，斗间龙气划双回。 云霞春满千家邑，山海秋高万里台。 自是仙郎偏雨露，总为迁客亦蓬莱。 ♥ 0白话文译文汉朝宫廷中右曹官署敞开着，当年执笔写文章的都是才华出众的人。天上的凤凰羽毛仍然五彩斑斓，北斗之间的龙气盘旋着双回环绕。春天的云霞洒满千家城邑，秋天的山海间矗立着万里高台。您本是仙官自然多得雨露恩泽，即便是被贬谪之人也如同身处蓬莱仙境。