访何季常泛星岩

谭胜祖 · 明

元气混高下,一泓天地清。 草楼如海幻,花砌与湖平。 以我浮家兴,因君破俗情。 云何重改卜,底事解相萦。 再订明朝约,岩头看月生。

白话文译文

天地间元气混融,一汪清池映照出澄澈空明。草筑的小楼如海上仙山般缥缈,花坛的台阶与湖面齐平。我本是漂泊江湖的闲人,因你而抛开世俗之情。为何要重新卜居别处?什么事让你这般萦绕心头?我们再约明朝,到岩顶看月亮升起。