谒南岳忠烈祠 其二

杨雪窗 · 当代

何处苍山不夜台,石碑牢落鬼雄哀。 云深莫道无行迹,尚有啼鹃泣血来。

白话文译文

哪一座苍翠的山峦不像是阴间的夜台?石碑疏落,英烈的亡魂在哀伤。不要说云雾深处没有行人的踪迹,还有那啼血的杜鹃声声哀鸣而来。