伯狐返乡过金陵又不能遇于归途长车上口号一首以寄

张文胜 · 当代

我愧水中凫,君真波外鸥。 回翔在今夕,哀乐似前游。 君至我方去,我来君不留。 人生悭邂逅,平昔感绸缪。 歌振玉兰树,觞飞铁鹤楼。 君从去瀛海,谁为畔牢愁。 长恨沧洲志,竟遭磨蝎雠。 高明宜鬼瞰,金玉患人谋。 薄俗猾中夏,群邪据上流。 安能信毒螫,可以丧神虬。 醉眼频瞻北,拳毛早动秋。 归被新锦绣,箧闭旧貂裘。 非爱鲜妍好,无贻父母忧。 绨袍不堪赠,车辖竟何投。 故土无多路,轻风豁两眸。 来年足春雨,不用祝瓯窭。

白话文译文

我像水鸭般笨拙羞愧,你似白鸥自在翩跹。今夜徘徊追忆往昔,悲欢恰似旧日同游。你到来时我刚离去,我抵达处你已远走。人生总难如愿相逢,平素情谊缠绕心头。曾共玉兰树下高歌,铁鹤楼中举杯相酬。你今渡海奔赴瀛洲,谁解我胸中万古愁? 归隐沧洲平生夙愿,竟遭命运捉弄成仇。才高易招鬼神窥伺,怀璧总惹世人图谋。浅薄风气浸染中原,奸邪之辈占据上游。岂能信那毒虫螫咬,可使神龙困顿垂首? 醉眼频频北望故土,鬃发早染萧瑟清秋。归乡身着崭新锦缎,箱底旧貂裘已收存。非贪华服鲜亮美好,只为免却父母担忧。粗布衣袍不堪相赠,车轴键销何处能投? 故土明明近在咫尺,清风豁然拭亮双眸。待得来年春雨丰沛,不劳祈祷仓廪自稠。