同梁钟二曹长过刘山人旅馆看菊花作 其三黎民表 · 明重九花开已自迟，雪中犹袅最繁枝。 金门白首悲词客，似尔飘零过岁时。 ♥ 0白话文译文重阳节时菊花开放已经算晚了，雪中却还袅袅挺立着最繁茂的花枝。满头白发的词客在宫门前悲伤，像你这样漂泊零落又度过了一年时光。