和浦玉田清明日郊行三首

谢应芳 · 元末明初

湖上新堤踏软沙,少年人面映桃花。 花村风物浑如旧,独欠青帘卖酒家。 一幅春云巧似裁,隔湖飞过碧山来。 野桥小立题诗处,夹竹桃花烂熳开。 四壁青山眼欲花,山光都似薄云遮。 杖藜随步归来晚,月上东窗都到家。

白话文译文

漫步在湖岸新堤细软的沙地上,青年人的脸庞与桃花相映生辉。花木与风光仿佛还如往昔一般,唯独少了那挂着青色酒旗的卖酒人家。天边一抹春云精巧得像被裁剪过,从碧绿山峦那头飘飞过湖面来。我曾在这野桥短暂伫立题诗的地方,如今夹竹桃与桃花正开得绚烂烂漫。四周青山环绕令人目光几欲迷离,山色都像被薄薄的云霭轻轻遮掩。拄着藜杖漫步归来时天色已晚,待月光洒向东窗时已回到家中。