童丱须知 梳妆八篇 其六

史浩 ·

绣草铺茸玉作冠,四时花样几千般。 当思蓬首寒窗女,终岁无油两鬓乾。

白话文译文

锦绣彩线铺就茸茸衬垫,玉石雕成梳妆冠冕,四季更迭的花样竟有千百种之繁。莫忘记那些蓬头垢面、苦守寒窗的女子,终年没有头油滋养,两鬓发丝早已枯干。