东风解冻诗

王禹称 ·

习习气初通,峨峨势自融。 渌波归旧水,寒片漾和风。 暖想千溪绽,吹疑一夜空。 鹭翘休映白,鱼跃乍翻红。 缯裂方塘上,琼流巨壑中。 漪涟还浩渺,须赖济川功。

白话文译文

东风轻柔地开始吹拂,巍峨的冰雪自然消融。 碧波回归旧日的河道,寒冰的碎片在温和的风中荡漾。 暖意催生千条溪流仿佛同时绽开,东风劲吹疑似一夜化尽残冬。 白鹭停驻不再映衬冰白,鱼儿跃起忽然翻出粼粼红影。 如绸撕裂的冰痕浮现在方塘之上,似玉的流水奔向深谷之中。 涟漪依旧浩渺无边,还需仰仗渡河的舟功。