送别次韵三首

欧阳建 · 明

万仞云衢拟子登,一鞭归马激谁膺。 今宵肯歇归与兴,还看中秋月色明。 权力当年笑吕登,皇王事业系予膺。 与君饮到堪期处,尚有庐中坐孔明。 如天斯道岂难登,有孔铸颜便服膺。 今日与君须尽醉,藤萝石上月将明。

白话文译文

万仞高耸的云间之路,本盼你登临而上,一鞭催马归去,又能激励谁的胸膛?今夜你肯停下归程的兴致吗?不如共赏中秋那轮明亮的月光。当年争权夺利,可笑那吕登之辈,帝王将相的功业,却系于我胸襟。与你饮酒直到酣畅尽兴之处,还有如卧龙岗上静坐的孔明。像天道般高远的境界,哪里难以攀登?有孔子铸就颜回那样的贤才,便令人衷心信服。今日与你定要尽情沉醉,看那藤萝掩映的石上,月色将明。