送张安夏二首

陈恭尹 · 明末清初

肩舆辞我越王台,积雨新晴海燕来。 最是岭头春欲尽,南花成子北花开。 新诗一任世人传,陆贾祠边好放船。 今日莫论南粤橐,箧中元有卖文钱。

白话文译文

你坐着竹轿告别我离开越王台,久雨初晴后海燕翩翩飞来。最可惜的是岭上春天即将过去,南方花儿已结籽,北方的花才盛开。你的新诗任凭世人传诵,在陆贾祠边正好可以放船游玩。今天不必谈论南粤带回来的财物,你的箱子里本就有卖文换来的钱。