蓦山溪 赠刘七翁

王处一 ·

清心静坐,自是天加护。 处处鬼神钦,复感仙贤救助。 善星罗罩,黑部绝尸各,常快乐,永安闲,千载成遭遇。 心香不断,丹恳重敷露。 目下显嘉祥,贵子贤孙云聚。 若还回首,别有好生涯,清养浩,静颐神,决得真师度。

白话文译文

静心打坐,自然得到上天庇佑。处处都有鬼神钦佩,又蒙受仙人贤者救助。吉星如罗网笼罩,凶煞恶鬼尽皆退散。常怀喜乐,永享安宁悠闲,这是千载难逢的机缘。心中虔诚如香火不绝,赤诚心意反复表露。眼前已显现吉祥征兆,贤良子孙如云汇聚。若能回首寻道,另有一番美好境界——清虚滋养浩然之气,静默涵养内在精神,定能获得得道高人的超度。