赠刘道原

陈舜俞 ·

三年江湖上,得友唯道原。 少小负英特,诵书日万言。 长好史氏学,执笔以专门。 废兴数千载,抵掌洪河翻。 洁身比夷齐,见义勇育贲。 唯不善玄解,恶佛如仇冤。 我虽异于此,知有学行尊。 就之同雾露,贵之如瑶琨。 共为庐山游,移宿穷林园。 水石最好处,尽日流清尊。 所愿闻高谈,美若尝熊蹯。 夫子之故人,公台既调元。 闻初学问时,幽兰并芳荪。 及今议论乖,良弓对惊猿。 云泥成睽离,治乱空自论。 古来用才者,如梓匠轮辕。 短长无弃遗,同异非仇恩。 何不付国史,置子西掖垣。 我语虽鄙贱,几欲叫天阍。

白话文译文

三年漂泊江湖间,挚友唯有刘道原。你自幼怀超凡才,日诵诗书超万言。偏重史家治学路,执笔专修成一门。千年兴亡掌中论,谈吐激荡黄河翻。志节可比伯夷齐,见义勇为似孟贲。独不擅谈玄妙理,厌佛犹如对仇冤。我虽与你志趣异,深知你学养高尊。亲近如沐春晨露,珍视似捧美玉琨。昔同邀游庐山胜,借宿深林幽静园。山涧奇石最佳处,终日对清流举杯。最盼聆听君高论,甘美胜品熊掌馔。君之旧友居高位,朝堂之上正调元。忆昔初探学问时,君如幽兰芳草妍。而今见解多相悖,良弓空对惊猿喧。云泥殊途各分散,治世空谈谁与论? 自古用才如匠师,取木无论辕或辕。长短皆能尽其用,异同本非仇与恩。何不载入国史册,安置君于西掖垣。我言虽陋意却真,几欲叩问九重天。