名利吟

邵雍 ·

重之以名,见人之情。 厚之以利,见人之意。 情意内也,内重则外轻。 名利外也,内贱则外贵。

白话文译文

用名声去加重分量,就能看清人们的情感;用利益去增加厚度,便能明白人们的心意。情感心意是内在的,当内在分量足够时,外在事物就显得轻微;名声利益是外在的,当内心轻视它们时,世人反而对它们加倍看重。