追咏棠梨花十韵

吴融 ·

蜀地从来胜,棠梨第一花。 更应无软弱,别自有妍华。 不贵绡为雾,难降绮作霞。 移须归紫府,驻合饵丹砂。 密映弹琴宅,深藏卖酒家。 夜宜红蜡照,春称锦筵遮。 连庙魂栖望,飘江字绕巴。 未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。 旧赏三年断,新期万里赊。 长安如种得,谁定牡丹誇。

白话文译文

蜀地风光向来称胜景, 棠梨花中堪称第一流。非是柔弱寻常姿态, 别具一番明艳清幽。无需薄纱作雾幔, 不劳绮罗化云霞。若要移栽应往仙境去, 停留合该伴仙家。可掩隐雅士弹琴宅, 深藏文人卖酒家。夜里宜伴红烛影, 春日堪作锦筵遮。祠庙旁连魂魄常凝望, 江风飘絮文字绕巴州。不逊酥油点染纤薄瓣, 更妒雪花飞舞姿态斜。往日赏花音容三年断, 新约重逢万里路途赊。若能在长安城里种, 谁敢独夸牡丹最风华?