江桥凭栏二首 其一聂绀弩 · 民国末当代初火车脚底走轻雷，小立危桥畅旅怀。 昨日三分今一统，大江东去我南来。 吐吞云梦天无际，管领河山楚有材。 到此人穷千里目，好风雄过昔王台。 ♥ 0白话文译文火车在脚底发出轻雷般的声响，我站在高高的桥上稍作停留，旅途的胸怀顿时舒畅。昨天还是天下三分，今天已然江山一统；大江滚滚向东流去，而我正独自向南而来。仿佛吞吐着云梦大泽，天空辽阔无际；掌管这壮丽山河，楚地自有人才。来到这里极目远眺，好风比往日的王台更加雄劲。