端州天宁寺箁提树

屈大均 · 明末清初

分种自诃林,枝枝大士心。 无花与天女,有叶是潮音。 渍作冰绡好,书成梵字深。 菩提元有树,唐代到于今。

白话文译文

从诃林分来种植的菩提树,每一根枝条都蕴含着菩萨的慈悲心。它不开花献给天女,但树叶却发出如潮水般的梵音。将树叶浸染成洁白的丝绢十分美好,书写成梵文字样意义深远。菩提原本就有树,从唐代一直生长到今天。