独游 其四

潘咨 · 清

渊海渟濙物有芒,百年光影是文章。 读书不碍逊袁豹,作赋非因诎谢庄。 三极未形存象数,五声因器得宫商。 有生视息苍茫内,不是真瘖合激昂。

白话文译文

浩瀚深沉的海面波光闪烁,万物都带着光芒,百年的光阴与光影交织,便是文章的精髓。读书不必非要胜过袁豹,写作赋文也并非为了压过谢庄。天地人三极尚未成形时已蕴含象数,五音凭借乐器才能分出宫商。生命在苍茫天地间呼吸存亡,若不是真正的聋哑,就该激昂奋发。