李拱 ·

犬眠花影地,牛牧雨声坡。 琴弹终日得古调,印锁经秋带藓痕。 雨后有人耕绿野,月明无犬吠花村。

白话文译文

狗蜷卧在洒满花影的地面,牛在细雨簌簌的坡上啃青。整日抚琴,偶然奏出淳古曲调;经秋未动的官印,已爬满苔痕。雨停后,有人在那片新绿田野耕作;明月升起时,花簇村庄没有犬吠打破宁静。