康园十咏 其九 永芳堂张海鸥 · 当代人生何事可流芳，岁月悠悠待忖量。 未必心机周密处，便成美誉祀明堂。 前贤列队缘谁立，善士捐资为底彰。 坎坎伐林兴馆舍，此间不复荔枝香。 ♥ 0白话文译文人生中什么事情能够流芳百世呢？悠悠岁月，需要慢慢思量。未必心思缜密、算计周全，就能赢得美名，被供奉在明堂里受祭拜。前代的贤人列队站在这里，究竟是为谁而设？善良的人士捐资建造，又是为了彰显什么？砍伐树木，发出坎坎声响，兴建起这馆舍——从此，这里再也闻不到荔枝的芬芳了。