不寐

万廷兰 ·

漫漫长夜寂,不寝听江流。 独有三更月,能生万里愁。 岸邻鸡报曙,霜冷雁飞秋。 何处吹螺近,残更起戍楼。

白话文译文

漫漫长夜寂静无声,我难以入眠,静静听着江水的流淌声。只有半夜三更的月亮,能勾起我无尽的万里愁思。岸边邻家的鸡鸣报晓,霜寒中雁群飞过秋空。不知何处传来近处的螺号声,残夜时分从戍楼上响起。