赠天隐李君瑞一首

刘克庄 ·

唱名纳禄尤崖异,誓墓休官更崛奇。 先辈翔而皆集矣,广文得此欲逃之。 圣门岂不高曾晰,列传何为首伯夷。 虎帅听君谁敢犯,莫欺此老白须眉。

白话文译文

科举题名后辞官何等超然,归隐田园更显品格峥嵘。老前辈们如飞鸟般聚拢来,您这位学官却想避世藏踪。圣贤之门难道不尊崇曾晳?史传开篇为何首推伯夷? 猛将听您调遣谁敢冒犯,切莫轻视这位白发老翁的铮铮傲骨。